Prémio Internacional
PENA DE OURO
3ª edição (2022)
Perguntas e Respostas
Neste espaço, você encontrará respostas às perguntas mais frequentes. Confira:
1) O que é o Pena de Ouro?
Resposta: O Prémio Internacional Pena de Ouro é um concurso literário para contos e poemas que tem a intenção de ser um instrumento de reconhecimento de autores (contistas e poetas) ao mesmo tempo em que busca integrar toda a Lusofonia.
2) Já houve outras edições?
Resposta: Sim, a primeira edição foi realizada durante o ano de 2020 e a segunda, no ano de 2021.
3) Qual a periodicidade do Pena de Ouro?
Resposta: O Prémio Internacional Pena de Ouro é anual.
4) Quem pode participar?
Resposta: Qualquer pessoa que seja maior de idade em seu país de origem e escreva em Língua Portuguesa. Menores de idade deverão enviar autorização assinada por responsável legal.
5) Quais são as especificações dos textos?
Resposta: Na categoria CONTO, os textos podem ter entre 200 e 7500 palavras; devem ser enviados em arquivo do Word (extensão .doc ou .docx); com fonte Times New Roman, tamanho 12.
Na categoria POEMA, os textos devem ter, no máximo, 5 páginas (formato A4, padrão do Word), independentemente da distribuição do poema na página; devem ser enviados em arquivo do Word (extensão .doc ou .docx); a fonte é livre, bem como o seu tamanho (mas poderá ser adaptada, em caso de seleção e posterior edição em livro).
6) Devo colocar o título no arquivo do texto?
Resposta: Não há a obrigação, pois você já terá indicado o título ao preencher o formulário. Mas a organização prefere que se coloque.
7) Há necessidade de ineditismo do meu conto/poema?
Resposta: Não. A única exigência é que não haja contrato de exclusividade com terceiros.
8) Quem organiza o Pena de Ouro?
Resposta: A editora Casa Brasileira de Livros.
9) Como é feita a avaliação dos textos?
Resposta: Primeiramente, o organizador do Pena de Ouro e editor da Casa Brasileira de Livros, conhecido pelo seu nome artístico Cândido Luís Vasques, fica incumbido da tarefa de realizar a triagem dos textos iniciais e avaliação dos textos finais, podendo, para tanto, se valer de uma comissão maior de avaliadores, conforme necessidade e disponibilidade. Somente podem participar da comissão de avaliadores pessoas que sejam da área de Letras ou com destacada experiência no mundo editorial. O critério da avaliação é a qualidade e mérito literário de cada conto e poema, independentemente de estilo, tema e extensão. Os finalistas serão enviados para o júri internacional, que darão o veredicto final, soberano. Será solicitado a cada membro do júri internacional que avalie conforme o valor literário que seu juízo particular aprecie nos textos. As notas do júri serão de 0 (zero) a 10 (dez). O resultado final será feito por média aritmética das notas dos jurados. A avaliação, portanto, será realizada em cinco etapas: (1) Pré-seleção geral, onde será feita uma triagem inicial dos textos; (2) Seleção de possíveis semifinalistas, a partir dos pré-selecionados; (3) Definição de semifinalistas; (4) Definição de finalistas; (5) Veredito do júri internacional.
10) E quem são os jurados convidados?
Resposta: A fim de fazermos uma avaliação consistente, convidamos jurados de vários países, com diferentes contextos sociais e culturais; diferentes estilos e diferentes histórias de vida. Todos unidos, entretanto, pelo fato de falarem a Língua Portuguesa e por se destacarem em seus trabalhos. São eles:
— Tony Tcheka (Guiné-Bissau)
— Vera Duarte Pina (Cabo Verde)
— Orlando Piedade (São Tomé e Príncipe)
— Rosa Soares (Angola)
— Alvaro Taruma (Moçambique)
— Gabriel Figueiraes (Brasil)
— Sebastião Burnay (Portugal)
— Saul Cabral Gomes Júnior (Brasil)
11) Qual é a premiação?
Resposta: No entendimento da organização, a principal “premiação” consiste no reconhecimento do selecionado.
Já em termos pecuniários, a premiação será:
— R$ 7.500,00 aos primeiros colocados de cada categoria (os quais receberão a denominação de “Pena de Ouro”).
— R$ 1.500,00 aos segundos colocados de cada categoria.
— R$ 1.000,00 aos terceiros colocados de cada categoria.
Um livro com os textos finalistas será editado. O livro dos semifinalistas poderá ser editado, mas sem participação obrigatória — ou seja, aqueles semifinalistas que desejarem assinar contratos de exclusividade com outras editoras ficarão livres e desembaraçados para tanto.
12) A Casa Brasileira de Livros (CBL) tem alguma relação com a Câmara Brasileira do Livro (CBL)?
Resposta: A Casa Brasileira de Livros, como muitas editoras, também se vale dos serviços da Câmara Brasileira do Livro. Fora isso, não há qualquer relação ou vínculo institucional. Trata-se apenas de uma coincidência de iniciais.
13) Quanto é a taxa de inscrição?
Resposta: A taxa de inscrição (geral) é de R$ 120,00 (cento e vinte reais). Porém, aqueles que fizerem a quitação da taxa de inscrição em outra moeda — que não o Real brasileiro —, poderão encontrar oscilações, conforme a oscilação do câmbio.
Acresce-se que, a fim de estimular a participação, aos cidadãos de Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau e Timor-Leste, será concedido um abatimento de parte da taxa, conforme cálculo realizado pela organização, baseado em quatro fatores:
I. A proporcionalidade do PIB per capita do Brasil em relação ao PIB per capita do país em questão aplicada ao valor da taxa de inscrição convertida em moeda local;
II. O IDH (se médio ou baixo);
III. A população (se inferior ou superior a dois milhões de habitantes);
IV. A necessidade de estímulo em razão do volume de participação no ano anterior dos cidadãos do país em questão;
Dessa forma, o valor da taxa de inscrição para os referidos países, também sujeito à variação do câmbio (dependendo do dia), pode ser baseado na seguinte relação:
Angola: 3100 kwanzas
Moçambique: 230 meticais
Cabo Verde: 450 escudos cabo-verdianos
São Tomé e Príncipe: 60000 dobras são-tomenses
Guiné-Bissau: 1900 XOF (Franco CFA da África Ocidental)
Timor-Leste: 300 Doit Timór-Leste nian
E, ainda, para facilitar a inclusão, no Brasil, beneficiários do Auxílio Brasil estão automaticamente isentos de 50% da taxa
14) Como faço para quitar a taxa de inscrição?
Resposta: Logo após o preenchimento do formulário de inscrição, serão indicadas as possibilidades de quitação da taxa.
Como o Pena de Ouro sedia-se no Brasil, aos brasileiros serão proporcionadas várias opções para quitar a taxa de inscrição, a saber: (1) Pix; (2) depósito ou transferência bancária; (3) cartão (em fase de testes); (4) boleto.
Já os não-brasileiros só podem quitar a taxa de inscrição por meio do PayPal.
15) Moro fora de Portugal, posso participar?
Resposta: Sim, claro!
16) Moro fora do Brasil, posso participar?
Resposta: Sim, claro!
17) Por morar no exterior, estou tendo problemas com o pagamento da inscrição, o que devo fazer?
Resposta: Entre em contato conosco.
Basta enviar um e-mail para atendimento@casabrasileiradelivros.com com o título “PROBLEMA – TAXA” (assim, em caixa alta) e buscaremos uma solução.
18) Sou funcionário público, posso participar?
Resposta: Sim. O Pena de Ouro não está vinculado a nenhuma instituição pública.
19) Qual é o prazo para se realizar a inscrição?
Resposta: As inscrições vão até as 23h59min do dia 23/10/2022.
20) Pode haver prorrogação das inscrições?
Resposta: Sim.
21) Posso me inscrever mais de uma vez?
Resposta: Sim, mas cada nova inscrição demanda um novo processo de inscrição, e, portanto, uma nova quitação de taxa.
22) Posso me inscrever em duas categorias?
Resposta: Sim.
23) O conto/poema pode ser em coautoria (ter mais de um autor)?
Resposta: Não. Ao contrário dos anos anteriores, neste ano a coautoria não será permitida.
24) “Prêmio” não se escreve com acento circunflexo?
Resposta: Desde a nossa primeira edição, muitos brasileiros nos perguntam isso. A verdade é que as duas grafias são corretas. Apesar de nossa origem brasileira, optamos por contemplar, em algumas palavras, a grafia usada por outros dos nossos irmãos lusófonos, o que reforça o caráter internacional e integrador do nosso prémio/prêmio.
E lembre-se, se tiver dúvidas, não hesite em nos chamar pelo e-mail: